金莲出玉花 赠刘同监

译文

手持圭玉尽情饮酒。之后玄妙的玄机应当再次审视。上面如田田的莲叶。修炼到真功便能自然领悟。中间莲花绽放。这便是成为仙人而不会有失误和沉沦。了却心中的杂念。继承海蟾祖师刘处玄的道统。

注释

圭（guī）

古代帝王、诸侯举行礼仪时拿的一种玉器，上圆下方。在诗中可能象征着修炼者所持有的某种法器或象征物。

田田

形容荷叶相连的样子，多用以形容荷叶茂密。如古诗‘莲叶何田田’。这里用以描绘修炼过程中的一种景象。

绽（zhàn）

裂开；绽开。在这里表示莲花开放，象征着修炼达到一定阶段后的成果展现。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了象征的手法，以圭、田田的莲叶、绽的莲花等形象来象征修炼的过程和境界，使抽象的道理变得形象生动。情感表达上，透露出一种对修炼之道的坚定信念和追求，希望能通过修炼达到自然、真功的境界，展现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，描绘出一种神秘而宁静的氛围，仿佛让人置身于修炼的圣地，感受到一种超凡脱俗的气息。主题思想方面，主要围绕着修炼成仙这一主题，强调了修炼的重要性和方法，以及传承祖师之道的意义。

速览

《金莲出玉花 赠刘同监》是元代诗人马钰的作品，主题为修炼、象征、超脱、宁静。圭烂饮。 后玄机宜再审。 上田田。 了真功得自然。 中莲绽。 是为仙无失陷。 了心休。 继海蟾的祖刘。