青莲池上客 继重阳韵
将来一志环墙坐。
没水漉，并泥拖。
旦望何须人拜贺。
有心做小，无心做大。
马自佐。
锁灭从前过。
净清力壮无灾祸。
见祥云，朵头亸。
玉户金门封爝火。
青莲池上客，来开锁。
马感荷。
得得真功果。
没水漉，并泥拖。
旦望何须人拜贺。
有心做小，无心做大。
马自佐。
锁灭从前过。
净清力壮无灾祸。
见祥云，朵头亸。
玉户金门封爝火。
青莲池上客，来开锁。
马感荷。
得得真功果。
译文
来到这里，心意专一，环绕着墙壁而坐。在水中摸索，在泥中拖行。初一、十五又何必需要他人的拜贺呢。心中想要做小事，没有心思去做大。就像马自己辅佐自己一样。锁住并熄灭从前的过错。内心纯净、清明，力量强壮，没有灾祸。看到祥瑞的云彩，云朵低垂。玉户金门封住了微弱的火光。青莲池上的客人，前来开锁。马感受到了恩德。获得了实实在在的功德成果。
注释
- 旦望
- 农历每月初一和十五日，在古代这两天是重要的祭祀日子。
- 爝火
- 小火苗，比喻微弱的力量或事物。出自《庄子·逍遥游》‘日月出矣，而爝火不息。’
- 得得
- 象声词，形容马蹄声等，这里可引申为实实在在的意思。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了白描的手法，如‘将来一志环墙坐。没水漉，并泥拖。’简单直白地描绘出主人公的行为和状态，给人以强烈的画面感。情感表达上，体现出一种超脱世俗、追求内心清净的情感，‘有心做小，无心做大’展现出一种淡然的心态。意境营造上，营造出一种宁静、超脱的氛围，‘净清力壮无灾祸。见祥云，朵头亸。’描绘出祥瑞的景象，使意境更加悠远。主题思想方面，主要表达了对内心清净和修行的追求，以及对过往过错的反思和摒弃。
速览
《青莲池上客 继重阳韵》是元代诗人马钰的作品，主题为超脱、宁静、白描、修行。将来一志环墙坐。 没水漉，并泥拖。 旦望何须人拜贺。 有心做小，无心做大。 马自佐。 锁灭从前过。 净清力壮无灾祸。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品