洞中天 赠昭然子

译文

奉劝您不要贪恋那迷惑的渡口。把华阳巾换成黑色的罗巾。不是因为被埋没在尘世之中的人，能够成为逍遥自在的世外之人。修炼道德，巩固精神。虎龙相互缠绕，常常呼啸吟唱。汞铅自然就会成为丹药，骑着鹤腾云驾雾去朝拜至高的真道。

注释

汩没（gǔ mò）

埋没，沉沦。在文中指被尘世所淹没，失去自我。出自《楚辞·渔父》：‘安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎？宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之汩没乎？’

汞铅

道家炼丹的两种主要原料。汞即水银，铅为常见的金属。在丹道学说中，汞铅被认为具有特殊的性质和作用，通过特定的修炼方法可以使其转化为丹药。

至真

最高的真实，指道家所追求的最高境界。在文中表示对至高无上的真道的朝拜和追求。

虎龙

在道家学说中，虎龙常被视为阴阳的象征，代表着相互对立又相互依存的两种力量。这里虎龙蟠绕象征着修炼过程中阴阳的调和与平衡。

啸吟

呼啸吟唱，形容发出悠长而响亮的声音。在文中描绘出一种神秘而悠扬的氛围，增加了意境的奇幻感。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了象征的手法，以华阳巾换皂罗巾象征着从世俗到超脱的转变。情感表达上，传达出一种劝人超脱尘世、追求逍遥自在的情感，希望人们能够摆脱世俗的困扰，修炼道德，追求精神的升华。意境营造上，描绘出了一个超脱尘世、神秘的境界，虎龙蟠绕、啸吟频现，给人一种奇幻的感觉。主题思想上，强调了修炼道德、追求精神超脱的重要性，以及通过修炼可以达到超凡脱俗的境界。

速览

《洞中天 赠昭然子》是元代诗人马钰的作品，主题为劝诫、超脱、道家、修炼。劝公休要恋迷津。 华阳巾换皂罗巾。 不为汨没尘中客，得做逍遥物外人。 修道德，固精神。 虎龙蟠绕啸吟频。 汞铅自是成丹…