悟黄粱 赠兴平杨先生
密密相传理最深。
向水里，自生金。
个人无口解哦吟。
能云步，曳云襟。
寻思今古修仙道，今如古，古如今。
古今难得遇知音。
知音者，似予心。
向水里，自生金。
个人无口解哦吟。
能云步，曳云襟。
寻思今古修仙道，今如古，古如今。
古今难得遇知音。
知音者，似予心。
译文
秘密地相互传授的道理最为深奥。在水中，自然会生出金子。每个人都没有开口来吟咏歌唱。能够像云朵般迈步，拖着云朵般的衣襟。思索古今修炼成仙的道路，如今如同古代，古代如同如今。古今都很难遇到知音。那知音的人，就像我的内心。
注释
- 密密（mì mì）
- 紧密、秘密的样子，形容传授道理的方式隐秘且细致。
- 理（lǐ）
- 道理、事理，这里指修仙的道理。
- 哦吟（ō yín）
- 吟咏歌唱，指吟诗作词等文艺活动，这里表示个人不擅长用言语来表达对修仙之道的感悟。
- 云步（yún bù）
- 像云朵般迈步，形容步伐轻盈、飘逸，象征着修仙者的超凡脱俗。
- 曳云襟（yè yún jīn）
- 拖着云朵般的衣襟，描绘出修仙者的服饰飘逸，形象地展现出修仙者的仙风道骨。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了象征和比喻的手法，如‘向水里，自生金’，以水中生金象征着修仙之道的神秘莫测。情感表达上，诗人通过对修仙之道的思索和对知音难遇的感慨，表达了内心的孤独与追求。意境营造上，营造出一种神秘、悠远的氛围，让读者仿佛置身于修仙的世界中。主题思想方面，主要探讨了修仙之道的深奥以及知音难觅的感慨，体现了诗人对精神追求的执着。
速览
《悟黄粱 赠兴平杨先生》是元代诗人马钰的作品，主题为哲理、抒情、象征、孤独。密密相传理最深。 向水里，自生金。 个人无口解哦吟。 能云步，曳云襟。 寻思今古修仙道，今如古，古如今。 古今难得遇知…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品