捣练子 赠宁海州于清一

译文

玄妙之中的奥秘，无法用言语传达。劝你不要放纵内心的杂念和欲望。点燃内心的香，以通达圣贤之道。圣贤感到喜悦，赐予美好的缘分。在暗中细细地剔除根源。使心性灵明，从而能够成为仙人。

注释

玄（xuán）

深奥、玄妙，指高深莫测、难以理解的境界或道理。在古代哲学和宗教中常被提及，如道家的玄学。

猿（yuán）

这里比喻人的杂念和欲望，如同猿猴般难以控制。在古代文学中常以猿猴的躁动来象征人的内心不安。

爇（ruò）

点燃。如‘爇香’即点燃香火，在宗教仪式和文学作品中常被使用，以表达虔诚和敬意。

剔（tī）

剔除、剔除根源。指去除不好的、杂质的东西，以达到纯净的状态。在修行中常被用来表示去除杂念，回归本心。

赏析

这首词在文学手法上，运用了直白而简洁的语言，将玄妙的道理娓娓道来，如‘玄中妙，没言传’，直接点出主旨，却又引人深思。情感表达上，充满了对修行者的劝诫和引导，希望其能克制杂念，追求圣贤之道，体现出一种积极向上的情感。意境营造上，营造出一种神秘而庄重的氛围，‘爇心香’等细节描绘，使读者仿佛能感受到那一份虔诚与肃穆。主题思想上，主要围绕着修行、悟道展开，强调通过自我克制和内心的修炼，达到超凡脱俗的境界，成为仙人。

速览

《捣练子 赠宁海州于清一》是元代诗人马钰的作品，主题为修行、悟道、劝诫、庄重。玄中妙，没言传。 劝君休纵马猿颠。 爇心香，达圣贤。 圣贤喜，赐良缘。 暗中细细剔根源。 性灵灵，得做仙。