桃源忆故人
道家攀送呈玄趣。
膝上自然琴抚。
声透九霄妙处。
引下青鸾舞。
流霞满酌休辞诉。
九节灵枝携去。
相助亘初行步。
直上蓬莱路。
膝上自然琴抚。
声透九霄妙处。
引下青鸾舞。
流霞满酌休辞诉。
九节灵枝携去。
相助亘初行步。
直上蓬莱路。
译文
道家之人互相攀谈送别，展现出玄妙的意趣。在膝盖上自然地抚弄着琴。那声音穿透九霄，到达美妙的境地。引得青鸾飞舞而下。斟满流霞美酒不要推辞诉说。带着九节灵枝离去。相互帮助在初始之时行走迈步。一直通向蓬莱仙境之路。
注释
- 道家（dào jiā）
- 以道为核心的哲学思想体系，强调顺应自然、追求内心的平静与超脱。
- 攀送（pān sòng）
- 互相陪伴送别，体现出一种情谊。
- 玄趣（xuán qù）
- 玄妙的情趣，道家所追求的那种高深而神秘的趣味。
- 九霄（jiǔ xiāo）
- 天空的极高处，常用来形容高远的境界。
- 青鸾（qīng luán）
- 神话中的神鸟，常与仙境相关，在这里增添了神秘的氛围。
- 流霞（liú xiá）
- 神话中的仙酒，此处指代美酒，寓意着仙凡之间的联系。
- 九节灵枝（jiǔ jié líng zhī）
- 道家传说中的灵物，带有神秘的色彩，象征着超凡脱俗。
赏析
从文学手法来看，此词运用了想象的手法，通过描绘道家的送别场景、琴音妙处以及青鸾起舞等景象，营造出一种奇幻、神秘的意境。情感表达上，传达出一种超脱尘世、追求仙境的情感，让人感受到道家的宁静与高远。意境营造方面，九霄、青鸾等意象营造出了高远、空灵的氛围，使读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上，主要表达了对道家境界的向往和追求，以及对超脱世俗生活的渴望。
速览
《桃源忆故人》是元代诗人马钰的作品，主题为道家、仙境、超脱、琴音。道家攀送呈玄趣。 膝上自然琴抚。 声透九霄妙处。 引下青鸾舞。 流霞满酌休辞诉。 九节灵枝携去。 相助亘初行步。 直上…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品