桃源忆故人 赠古刘二先生
前程合有修仙分。
竞利争名吃顿。
遏意逆情愁闷。
逼得回头紧。
算来贪甚浮华境。
不若完全性命。
直认无为清净。
管取成仙准。
竞利争名吃顿。
遏意逆情愁闷。
逼得回头紧。
算来贪甚浮华境。
不若完全性命。
直认无为清净。
管取成仙准。
译文
前方的道路应该有修仙的缘分。却去争名逐利、奔波劳碌。压抑心意、违背情感而忧愁烦闷。逼迫得不得不赶紧回头。算来贪恋那多么浮华的境界。不如保全自己的性命。直接认同无为清净的境界。肯定能够达成成仙的标准。
注释
- 前程（qián chéng）
- 前方的道路，指人生的发展道路。
- 合有（hé yǒu）
- 应该有，表示一种预期或可能性。
- 修仙（xiū xiān）
- 修炼成仙，是道家追求的一种境界。
- 竞利（jìng lì）
- 竞争利益，为了获取物质利益而争斗。
- 吃顿（chī dùn）
- 奔波劳碌，形容为了生计而忙碌不停。
- 遏意（è yì）
- 压抑心意，抑制内心的想法和情感。
- 逆情（nì qíng）
- 违背情感，与内心的情感相违背。
- 贪甚（tān shèn）
- 贪恋得很，形容对某种事物的贪恋程度很深。
- 浮华（fú huá）
- 虚浮华丽，指表面的繁华和虚荣。
- 性命（xìng mìng）
- 生命，指人的身体和精神的总和。
- 无为（wú wéi）
- 道家的一种思想，顺应自然，不刻意去做什么。
- 清净（qīng jìng）
- 心境洁净，不受外界干扰，保持内心的平静。
赏析
这首词从人生追求入手，开篇指出应有修仙之分，却又接着描述了争名逐利带来的愁闷，形成鲜明对比。通过‘遏意逆情’等词句，生动地展现了人们在世俗中被束缚的状态，‘逼得回头紧’则凸显了醒悟的紧迫。下阕进一步强调了对浮华境的舍弃，推崇‘完全性命’‘无为清净’，最终得出‘管取成仙准’的结论，以简洁的语言表达了对超脱世俗、追求仙道的向往，情感真挚且直白。
速览
《桃源忆故人 赠古刘二先生》是元代诗人马钰的作品，主题为道家、超脱、劝诫、抒情。前程合有修仙分。 竞利争名吃顿。 遏意逆情愁闷。 逼得回头紧。 算来贪甚浮华境。 不若完全性命。 直认无为清净。 管取…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品