浣溪沙 自咏

译文

打破戒律的山侗讲说了一番。做出吃人的耻辱之事却不感到惭愧惶恐。近来极其喜好饮用美酒。黑色的玉、金色的金属堆满了宝鼎，真正的男子、真正的女子充满了丹房。贪心还想要在蓬莱仙境居住。

注释

破戒（pò jiè）

打破戒律，指违背佛教等宗教的戒律或道德规范。

迩来（ěr lái）

近来，指最近一段时间。

琼浆（qióng jiāng）

美酒，常用来比喻美酒的甘甜美味。

玄玉玄金（xuán yù xuán jīn）

黑色的玉和金色的金属，在古代常被视为珍贵之物，这里可能象征着财富或宝物。

丹房（dān fáng）

修炼丹药的房间，在道家等修行文化中，丹房是重要的场所。

赏析

从文学手法来看，整首词以直白的语言叙述，毫无掩饰地展现了作者的行为和心态，如‘破戒山侗说一场’‘吃人耻辱不惭惶’等句，直白而有力，具有强烈的冲击力。情感表达上，透露出一种毫不掩饰的放纵和贪婪，‘迩来酷好饮琼浆’‘贪心更待住蓬庄’等句，将这种情感表现得淋漓尽致。意境营造上，虽无华丽的辞藻，但通过对‘玄玉玄金盈宝鼎，真男真女满丹房’的描写，营造出一种虚幻而神秘的氛围。主题思想方面，可能是在反思自己的行为和欲望，同时也反映出一种对世俗欲望的追求和贪恋。

速览

《浣溪沙 自咏》是元代诗人马钰的作品，主题为直白、放纵、贪婪、虚幻。破戒山侗说一场。 吃人耻辱不惭惶。 迩来酷好饮琼浆。 玄玉玄金盈宝鼎，真男真女满丹房。 贪心更待住蓬庄。