望蓬莱

译文

马风子，因为遇到了某种机缘而舍弃了荣华富贵。四处寻求剩余的东西来维持生计，以纯真清净作为生活的方式，烹炼白色的朱砂。人们不要嘲笑他，他的一心一意实在值得夸赞。对大道早上听闻就甘愿晚上死去，像水一样清澈、玉一样洁白，没有丝毫的瑕疵。不敢辱没师父的教诲。

注释

马风子

这里可能是一个人名，具体指代何人需结合相关背景或作者意图来理解。

乞觅

乞求、寻求，在这里表示四处寻找生活所需的东西。

烹炼

烧制、炼制，指炼制白朱砂等物品，可能与修行相关的仪式或行为有关。

纤瑕

细微的瑕疵，形容极其纯净、没有瑕疵的状态。

赏析

从文学手法来看，整首词以简洁直白的语言表达了主人公的心境和追求，没有过多华丽的辞藻堆砌，却能让读者深刻感受到其对大道的执着和对清净生活的向往。情感表达上，充满了坚定的信念和对自身修行的自信，‘一志实堪夸’突出了其意志的坚定。意境营造方面，‘水清玉洁绝纤瑕’描绘出一种纯净、无暇的境界，让人仿佛置身于一个清新脱俗的世界。主题思想上，主要表达了对世俗荣华的摒弃，以及对追求真道、修炼自我的重视。

速览

《望蓬莱》是元代诗人马钰的作品，主题为弃俗、修行、纯净、坚定。马风子，因遇弃荣华。 乞觅残馀为活计，真清真净做生涯。 烹炼白朱砂。 人莫笑。 一志实堪夸。 大道朝闻甘夕死，水清玉洁…