望蓬莱 罗公上树隔环墙乞词
马风子，不悟坏修行。
虽在环墙居处稳，诗词引出假声名。
惹得不安宁。
夸伶俐，却是不惺惺。
自愧隐身身不密，空成潦倒白头生。
怎得赴蓬瀛。
虽在环墙居处稳，诗词引出假声名。
惹得不安宁。
夸伶俐，却是不惺惺。
自愧隐身身不密，空成潦倒白头生。
怎得赴蓬瀛。
译文
马风子这个人，不明白自己破坏了修行。虽然在环绕的墙内居住生活安稳，但是因为诗词而引出了虚假的名声，惹得内心不得安宁。夸耀自己聪明伶俐，实际上却并不聪明。自己惭愧于隐藏身形却隐藏得不够严密，白白地落得个潦倒白头的结局。怎么能够前往蓬莱仙境呢？
注释
- 马风子（mǎ fēng zǐ）
- 可能是一个特定的称呼或人物，在词中代表着一个不懂得修行的人。
- 环墙（huán qiáng）
- 环绕的墙，常用来表示一种封闭的环境，在这里可能象征着一种安稳但又受限的生活状态。
赏析
从文学手法来看，此词运用了对比手法，如‘居处稳’与‘惹得不安宁’的对比，突出了因诗词引发的后果。情感表达上，充满了自嘲和悔恨之情，词人对自己因诗词而惹祸的行为表示懊悔。意境营造上，描绘了一个在环墙内看似安稳却内心不安的场景，给人一种压抑的感觉。主题思想方面，主要探讨了修行与名利的关系，警示人们不要为了虚名而破坏修行。
速览
《望蓬莱 罗公上树隔环墙乞词》是元代诗人马钰的作品，主题为自嘲、悔恨、修行、对比。马风子，不悟坏修行。 虽在环墙居处稳，诗词引出假声名。 惹得不安宁。 夸伶俐，却是不惺惺。 自愧隐身身不密，空成潦倒白…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品