添字丑奴儿

译文

在街头遭受冻饿而乞讨的人，（人们）心中既有欢喜又有哀怜。对待他们就像供奉神仙一样。只怕其中隐藏着圣贤之人。要专心致志。这比修建上千座道坛祈祷还要好，是另外一种因缘。福报得以周全圆满。将来一定能够踏上碧莲，去朝拜元始天尊。

注释

冻馁（dòng něi）

受冻挨饿，形容处境艰难。

供养（gòng yǎng）

供奉、奉养。这里指像对待神仙一样对待乞者，表达一种恭敬之意。

醮（jiào）

道教设坛祈祷的一种仪式。

碧莲

常被视为圣洁之物，这里象征着高尚、纯净的境界。

朝元

朝拜元始天尊，道教用语，寓意着追求精神的升华和与神明的亲近。

赏析

这首词在写作手法上，通过对街头乞者的描写，以小见大，展现了世间的众生相。情感表达上，既有对乞者的怜悯，又有对可能隐藏圣贤的期待，情感复杂而真挚。意境营造方面，街头的寒冷与乞者的形象形成鲜明对比，烘托出一种社会的沧桑感。主题思想上，强调了行善积德的重要性，认为帮助他人或许能带来意想不到的福报和机缘，体现了一种积极的价值观。

速览

《添字丑奴儿》是元代诗人马钰的作品，主题为怜悯、行善、社会、道教。街头冻馁求乞者，欢喜哀怜。 供养如仙。 惟恐中间隐圣贤。 要精专。 胜如修建千坛醮，别种因缘。 福行周圆。 定是将来步…