添字丑奴儿

译文

在寒冷的冬天到宫观中施粥，这是善良的行为得以展现。不要心生忧愁。要领悟到慈悲的行为是最为深刻的。足以让人钦佩。不要产生倦怠，要常常保持安宁忍耐，胜过点燃檀木沉香。在闲暇时去探寻其中的妙处。水与火相互滋生，就像玉中的金一样。登上那瑶台之岑。

注释

三冬（sān dōng）

冬季有三个月，这里用三冬指代整个冬天。

宫观（gōng guàn）

道教的庙宇，通常是道士们修行和举行宗教仪式的场所。

爇檀沉（ruò tán chén）

点燃檀木和沉香，檀木和沉香都是名贵的香料，常用于祭祀、熏香等。

瑶岑（yáo cén）

瑶，美玉；岑，小而高的山。瑶岑指像美玉般的高山，常被用于诗词中形容优美的山景。

赏析

从文学手法来看，整首词以直白的叙述为主，将在宫观中施粥等善举娓娓道来，给人一种平实而温暖的感觉。情感表达上，通过劝诫不要起愁心、保持耐心等，体现出一种积极向上、劝人向善的情感。意境营造方面，营造出了一种在寒冷冬天中，人们通过善举传递温暖的和谐意境。主题思想上，强调了慈悲、耐心等美德的重要性，以及在平凡生活中探寻妙处的态度。

速览

《添字丑奴儿》是元代诗人马钰的作品，主题为劝善、写实、意境和谐、情感积极。三冬设粥来宫观，善事光临。 休起愁心。 悟取慈悲行最深。 足人钦。 休生倦怠常宁耐，胜爇檀沉。 妙处闲寻。 水火相生玉…