清心镜

译文

领悟冤亲的道理，果断地离别。男儿应当有坚定的志气，像斩钉截铁一样。在水云之间游历，发誓不回头张望，逃离那如烈火般逼迫的世俗红尘。获得清凉的境界，没有烦恼和痛苦。像清净的玉壶一样，自然晶莹透彻。感悟到最初的本原，那一点灵动的灵性，断绝尘世的因缘，心也停歇下来。

注释

趖（suō）

疾行，快走。在词中形象地表现出迅速逃离火院的状态。

熁（xié）

烘烤，引申为逼迫。描绘出世俗红尘对人的逼迫之感。

亘初

初始，亘古之初。指最初的本原状态，是一种哲学概念。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了直白的叙述和强烈的情感表达，如‘斩钉截铁’等词语，展现出男儿的坚定决心。情感表达上，通过对‘悟冤亲’‘猛离别’的描述，传达出一种毅然决然的情感，摆脱世俗冤亲的束缚。意境营造上，‘水云游’营造出一种逍遥自在的境界，与世俗的喧嚣形成鲜明对比。主题思想方面，强调了要摒弃世俗的恩怨，追求内心的清净和灵明，体现了道家或佛家的修行理念。

速览

《清心镜》是元代诗人马钰的作品，主题为哲理、超脱、坚定、逍遥。悟冤亲，猛离别。 男儿志气，斩钉截铁。 水云游、誓不回眸，趖火院逼熁。 得清凉，无汗血。 清净玉壶，自然莹彻。 觉亘初…