清心镜 乐真风

译文

马风风，风获得得很好。摆脱了家庭的缘分，没有烦恼和忧愁。从今以后，不再猖狂，便一心去修炼道业。净化神炉，清扫丹灶。炼制汞和烹煮铅，排除阴邪的消耗。一阳生起，大药灵验，有仙居在蓬岛。

注释

马风风（mǎ fēng fēng）

此处‘马风风’可能是作者自指或特定称谓，在文中反复出现，起到强调和突出的作用。

家缘

家庭的缘分、家业等，指世俗的家庭事务和牵挂。

阴耗

阴邪的消耗，在修道语境中，指对修道的不良影响和损耗。

一阳生

道家术语，指阳气开始萌生，象征着修道过程中的一个重要阶段。

蓬岛

传说中的蓬莱仙岛，常用来指代仙境、神仙居住之地，体现出对超脱世俗境界的向往。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了反复的手法，如‘马风风’的重复，增强了节奏感和韵律感，使作品读起来朗朗上口。情感表达上，通过摆脱家缘、一心办道等描写，体现出作者对宁静、超脱生活的向往和追求。意境营造上，描绘了一个纯净、空灵的修道世界，如‘净神炉，清丹灶’等语句，给人以清新、雅致的感觉。主题思想方面，主要表达了对修道生活的热爱和对超脱世俗的渴望，强调通过修炼来达到心灵的净化和升华。

速览

《清心镜 乐真风》是元代诗人马钰的作品，主题为修道、超脱、韵律、意境。马风风，风得好。 摆脱家缘，无烦无恼。 自今后、不作猖狂，便一心办道。 净神炉，清丹灶。 炼汞烹铅，屏除阴耗。 一阳生…