清心镜 祖庵环堵

译文

有一个莲花池，两位云霞之友。三棵松树、四棵桧树，五株垂着枝条的柳树。高高地靠着环绕的墙，围绕着云雾般的庵舍，屏蔽着繁华而内心坚守。青龙在飞腾，白虎在吼叫。玉质的姹女和金质的婴孩，自然地清秀。超越了造化，结成了神奇的宝珠，等待圣贤来成就。

注释

环堵（huán dǔ）

四周土墙，形容居室简陋。这里指祖庵的简陋环境。

卓（zhuó）

直立、高耸。在这里表示环绕的墙高高地矗立着。

青龙

东方之神，在古代文化中常被视为吉祥、力量和生机的象征。

白虎

西方之神，与青龙相对，也具有神秘的象征意义。

玉姹金婴

道教术语，玉姹指女性仙真，金婴指男性仙真，常用来比喻修炼中的阴阳调和。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对仗的手法，如‘一莲池，二霞友’等，使句子整齐且富有节奏感。从情感表达来看，展现出一种内心的坚守和对超凡境界的追求，通过描绘各种景物和神秘的意象，如青龙、白虎、玉姹金婴等，营造出一种神秘而高远的意境。主题上，可能是表达对修行境界的追求和对内心宁静的坚守，强调通过自我修炼达到超凡脱俗的状态。

速览

《清心镜 祖庵环堵》是元代诗人马钰的作品，主题为写景（描绘景物）、抒情（表达情感）、对仗（运用对仗手法）、意境（营造神秘意境）。一莲池，二霞友。 三松四桧，五株垂柳。 卓环墙、围绕云庵，屏繁华内守。 青龙飞，白虎吼。 玉姹金婴，自然清秀。 超造化…