清心镜 搜己过

译文

搜寻自己的过错。搜寻自己的过错。自从进入道的领域以来，没有别的大的过错。只是不应该、说破了玄妙的道理，这是十分的罪过。自己知道过错，自己知道过错。要免除以前的罪过，用功劳来弥补过错。处于无为的状态，心中升起真正的慈爱，希望圣贤能够宽恕过错。

注释

己（jǐ）

自己，本人。在古代汉语中常作第一人称代词，用于指代自己的行为、思想等。

道

这里的‘道’指道家的学说、道理或修行的境界。道家强调顺应自然、清心寡欲等思想，作者进入道的领域后开始反省自身过错，体现了道家思想对他的影响。

玄机

玄妙的道理或奥秘。在古代文学中常用来指深奥的哲理或神秘的天机，此处指道家所倡导的一些高深的道理，说破这些玄机被视为罪过，反映了道家对言语表达的谨慎态度。

愆（qiān）

罪过，过失。在古代汉语中常与‘过’连用，指过失、过错等，如‘既往不咎，来者可追’中的‘咎’和‘愆’意思相近，都表示罪过。

无为

道家的一种哲学观念，意为顺应自然、不刻意去做某事。在这首词中，作者处于无为的状态，意味着放下杂念，以平和的心态去反思过错，体现了道家的修行理念。

赏析

这首词在文学手法上，多次重复‘搜己过’‘自知过’，强调了对自我过错的深刻反思，增强了情感的表达力度，有回环往复之美。情感表达上，以真诚的态度表达了对自身过错的认识和改正的决心，字里行间透露出一种自省自警的情感。意境营造上，营造出一种庄严肃穆的氛围，仿佛作者在虔诚地反思自己的行为。主题思想方面，主要强调了自我反省、改正过错以及祈求圣贤宽恕的重要性，具有一定的修身养性的意味。

速览

《清心镜 搜己过》是元代诗人马钰的作品，主题为自省、修身、道家、悔过。搜己过。 搜己过。 自入道来，别无大过。 只不合、说破玄机，是十分罪过。 自知过，自知过。 要免前愆，将功补过。 处无…