清心镜 道友问予甚家门户
道友询，甚门户。
答之清净，别无作做。
皆笑道、此是顽空，执把在甚处。
要执把，说与汝。
意马心猿，常擒稳住。
得自然、地涌醴泉，更天降甘露。
答之清净，别无作做。
皆笑道、此是顽空，执把在甚处。
要执把，说与汝。
意马心猿，常擒稳住。
得自然、地涌醴泉，更天降甘露。
译文
道友询问我属于什么家族门户。我回答说保持内心的清净，没有其他做作的行为。大家都笑着说这是顽空之理，那你把它抓在什么地方呢。如果要抓住它，就告诉你。要像控制意马心猿一样，经常擒住并稳住它们。达到自然而然的境界，就会有地涌醴泉，还会天降甘露。
注释
- 清净（qīng jìng）
- 心境洁净，不受外物干扰，多指内心的纯净和安宁。在道家思想中，是一种追求的境界。
- 作做（zuò zuo）
- 做作，故意做出某种不自然的表情或动作。这里表示没有刻意去做什么，而是保持自然的状态。
- 顽空（wán kōng）
- 一种片面的、固执的空观，认为一切皆空，不懂得事物的变化和发展。是道家修行中需要避免的一种偏执。
- 意马心猿（yì mǎ xīn yuán）
- 比喻人的心思散乱，如马之奔驰、猿之跳跃难以控制。在修行中，需要将其擒住并稳住，以达到内心的平静。
- 醴泉（lǐ quán）
- 甘美的泉水，常被视为祥瑞之物，在道家修行中象征着自然的恩赐和内心的纯净。
赏析
从文学手法来看，整首词以直白的问答形式展开，如‘道友询，甚门户。答之清净，别无作做。’将内心的感悟和修行的道理以简洁的对话呈现，通俗易懂。情感表达上，体现出一种超脱世俗、追求内心清净的态度，强调通过自我修炼达到一种自然和谐的境界。意境营造上，营造出一种宁静、空灵的氛围，让读者仿佛置身于一个清净的修行世界中。主题思想则围绕着修行、悟道展开，通过对清净、意马心猿等概念的阐述，表达了对精神境界的追求和对世俗杂念的摒弃。
速览
《清心镜 道友问予甚家门户》是元代诗人马钰的作品，主题为修行、清净、悟道、直白。道友询，甚门户。 答之清净，别无作做。 皆笑道、此是顽空，执把在甚处。 要执把，说与汝。 意马心猿，常擒稳住。 得自然…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品