清心镜 赠孙可道

译文

孙先生，能够放下种种执着。他悠然自得、心无杂念，通达真性、摒弃虚假。他内心与万物相处都毫无私心，一点谄媚狡诈都没有。以清贫为乐，获得了清雅的心境。逗引出灵童般的纯真，潇洒自如。到如今，正好结下善缘，在水云之间游行教化。

注释

兀兀腾腾

兀兀，用心的样子；腾腾，悠然自得的样子。形容人用心且悠然自得的状态。

谄诈

谄媚和欺诈，指不正当的行为和心思。

灵童

在这里可能指像孩童般纯真、灵动的状态，寓意着内心的纯净。

水云

水和云，常象征着空灵、自由、变幻无常的境界，体现出一种超脱世俗的意味。

赏析

从文学手法来看，整首词以简洁直白的语言，勾勒出孙可道的形象和心境。‘能放下’‘兀兀腾腾’等词语生动地表现出他的超脱和自在。情感表达上，通过对孙可道的描述，传达出一种对清净、纯真境界的追求和赞美。意境营造上，营造出一种空灵、清幽的氛围，如‘乐清贫，得清雅’所展现的。主题思想方面，强调了放下杂念、追求真我的重要性，以及在清贫中结善缘、进行教化的意义。

速览

《清心镜 赠孙可道》是元代诗人马钰的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（赞美）、哲理（放下）。孙先生，能放下。 兀兀腾腾，通真弃假。 处心与、万物无私，略无些谄诈。 乐清贫，得清雅。 逗引灵童，惺惺洒洒。 到如今…