清心镜 赠老程先生
这程公，顿然悟。
家有六子，六贼之数。
细寻思、总是冤家，便不宜团聚。
弃纱巾，冠戴取。
捉住马猿，易调龙虎。
待一朝、丹药灵灵，跨祥鸾归去。
家有六子，六贼之数。
细寻思、总是冤家，便不宜团聚。
弃纱巾，冠戴取。
捉住马猿，易调龙虎。
待一朝、丹药灵灵，跨祥鸾归去。
译文
这位程先生，突然领悟了。他家有六个儿子，这正符合六贼的数目。仔细思量，他们始终是冤家，便不应该相聚在一起。抛弃纱巾，取下冠戴。捉住内心的躁动，就容易调和龙虎。等待有一天，丹药灵验，骑着吉祥的鸾鸟归去。
注释
- 六贼
- 佛教用语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官，它们能引诱人产生各种欲望，危害心性。在诗中借指程先生的六个儿子，寓意他们会带来世俗的纷扰。
- 纱巾
- 古代文人常戴的一种头巾，这里象征着世俗的身份和束缚。
- 马猿
- 通常指人心的躁动和杂念，在修行中需要加以控制。
- 龙虎
- 在道家学说中，龙虎常被用来象征阴阳调和、心性的平衡。这里表示要调和内心的躁动，达到一种和谐的状态。
- 祥鸾
- 吉祥的鸾鸟，常被视为祥瑞之物，在这里象征着修行成功后飞升成仙。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了象征的手法，以‘六子’象征六贼，寓意深刻。情感表达上，体现出一种对世俗纷扰的超脱之感，希望通过舍弃世俗的羁绊，追寻内心的宁静与超脱。意境营造上，营造出一种神秘而超脱的氛围，仿佛在引导读者进入一个超凡脱俗的境界。主题思想方面，主要表达了对修行之道的追求，希望通过修炼丹药等方式达到精神的升华和超脱尘世的境界。
速览
《清心镜 赠老程先生》是元代诗人马钰的作品，主题为修行、超脱、象征、道家。这程公，顿然悟。 家有六子，六贼之数。 细寻思、总是冤家，便不宜团聚。 弃纱巾，冠戴取。 捉住马猿，易调龙虎。 待一朝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品