渔家傲
牛驾重车逢恶路。
奈人不顾艰难处。
加力用鞭鞭不住。
鞭不住。
牛儿忽作人言语。
你为养家予受苦。
我今怜汝须词诉。
你若今生心不悟。
心不悟。
我身便是将来汝。
奈人不顾艰难处。
加力用鞭鞭不住。
鞭不住。
牛儿忽作人言语。
你为养家予受苦。
我今怜汝须词诉。
你若今生心不悟。
心不悟。
我身便是将来汝。
译文
牛驾着沉重的车遇到了艰难的道路。无奈人不考虑它的艰难处境。用力用鞭子抽打它也停不下来。抽不停。牛忽然说起了人的话。你为了养家而受苦。我现在怜惜你必须向你倾诉。你如果今生心中不领悟。不领悟。我的身体就是将来的你。
注释
- 恶路（è lù）
- 艰难、崎岖的道路。
- 加力（jiā lì）
- 用力、使力。
- 忽作（hū zuò）
- 忽然做出、忽然成为。
- 养家（yǎng jiā）
- 维持家庭生计，通过劳作获取钱财以养活家人。
- 怜汝（lián rǔ）
- 怜悯你，对对方表示同情和关爱。
赏析
此诗以拟人的手法，将牛赋予了人的情感和言语，生动地描绘了牛的艰难处境以及人与牛之间的互动。通过牛的倾诉，表达了对牛辛苦养家的同情和对人们对牛忽视的批判。意境上，营造出一种人与动物相互理解、情感交融的氛围。从情感表达来看，既有对牛的怜悯，也有对人们行为的反思。主题上，强调了人与动物之间的关系以及对生命的尊重。
速览
《渔家傲》是元代诗人马钰的作品，主题为拟人、同情、反思、人与动物。牛驾重车逢恶路。 奈人不顾艰难处。 加力用鞭鞭不住。 鞭不住。 牛儿忽作人言语。 你为养家予受苦。 我今怜汝须词诉。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品