渔家傲
叮嘱庖人常作善。
殷勤供养人休倦。
莫把煎汤倾地面。
摊凉冷。
恐伤虫蚁行方便。
日用柴薪并米面。
无抛无撒无奢俭。
内外净清忘俗念。
真堪羡。
将来决得居仙院。
殷勤供养人休倦。
莫把煎汤倾地面。
摊凉冷。
恐伤虫蚁行方便。
日用柴薪并米面。
无抛无撒无奢俭。
内外净清忘俗念。
真堪羡。
将来决得居仙院。
译文
叮嘱厨师常常要做善事。殷勤地供养他人不要疲倦。不要把煎好的药汤倾倒在地面上。要摊凉冷却。恐怕伤害了虫蚁而给予方便。日常所用的柴薪和米面。不要抛撒也不要奢侈或节俭。屋内屋外都要干净清净而忘记世俗的杂念。真是值得羡慕。将来一定能够居住在仙院。
注释
- 庖人(páo rén)
- 厨师,古代指掌管膳食的人。
- 殷勤(yīn qín)
- 热情而周到。这里指热情地供养他人。
- 休倦(xiū juàn)
- 不要疲倦。表示要持之以恒地做好供养之事。
- 煎(jiān)
- 把东西放在锅里加热并使水分蒸发。如煎药,就是把药放在锅里加热让药汁流出。
- 倾(qīng)
- 倒,倾斜。如倾盆大雨,就是雨水像倒下来一样。这里指把药汤倒在地面上。
赏析
这首词从日常生活的细节入手,通过叮嘱厨师做善、供养他人等行为,营造出一种温馨、善良的氛围。在写作手法上,以朴实的语言表达了对生活的热爱和对善良的追求,没有华丽的辞藻却能打动人心。情感表达上,充满了对生活的感恩和对善良行为的推崇,让人感受到一种积极向上的力量。意境上,描绘出一个和谐、美好的生活场景,仿佛让人置身于一个充满爱与关怀的世界。主题上,强调了善良、勤劳和清净的重要性,表达了对美好生活的向往。
速览
《渔家傲》是元代诗人马钰的作品,主题为生活描写、情感真挚、朴实语言、意境美好。叮嘱庖人常作善。 殷勤供养人休倦。 莫把煎汤倾地面。 摊凉冷。 恐伤虫蚁行方便。 日用柴薪并米面。 无抛无撒无奢俭。 …
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品