渔家傲 赠众师兄

译文

奉劝各位同道仔细听。断绝荤腥、戒掉酒水完全是容易的事情。不贪恋多余的财物不过是小事一桩。这实在是令人深深畏惧。轻易间就独自滋生出了无明。大多情况下，对美色的心思难以舍弃抛弃。算来要断绝控制必须由你自己来。便把它当作如同仇敌如同活鬼一般。适宜远远地避开。甚至在睡梦之中也必须加以回避。

注释

同流

指志同道合的人，在佛教或道教等修行团体中，指同一流派或修行层次的人。

浮财

指多余的、不必要的财物，与修行者追求的简朴生活相对。

无明

佛教用语，指愚痴、迷惑的状态，是烦恼的根源之一。这里指在修行过程中不知不觉滋生的杂念和欲望。

色心

指对美色的欲望和心思，是修行者需要克制的对象。

拚弃

舍弃、抛弃，强调要坚决地摒弃对美色等的贪恋。

赏析

从文学手法上看，整首词以直白的语言进行劝诫，如‘奉劝同流听仔细’等句，直接点明主题，具有较强的感染力。情感表达上，充满了对同修们的关怀与警示，希望他们能够摒弃杂念，远离尘世的诱惑。意境营造上，营造出一种严肃、庄重的氛围，让读者感受到修行的重要性和严肃性。主题思想方面，强调了断绝荤酒、舍弃色心等修行的关键，表达了对修行者的期望和要求。

速览

《渔家傲 赠众师兄》是元代诗人马钰的作品，主题为劝诫、修行、严肃、庄重。奉劝同流听仔细。 断荤戒酒全容易。 不恋浮财浑小事。 深可畏。 轻轻独著无明起。 大抵色心难拚弃。 算来断制须由你。 …