渔家傲 赠孙姑

译文

劝告孙姑修习大道。时常都要把心田清扫。杀死三尸和六耗。没有烦恼。常常保持清净知晓玄妙深奥。不要询问不同名称的炉和灶。中和上下贯通颠倒。铅汞自然会成为至宝。非常好。霞光簇拥着回到蓬岛。

注释

三尸

道教称在人体内作崇的三个神，上尸名彭倨，中尸名彭质，下尸名彭矫。常作祟使人欲念难消，需除去。

六耗

道家谓六种耗散精神的因素，如财、色、名、食、睡等。需戒除以保持心境清明。

铅汞

道家炼丹的常用术语，常被视为修炼的重要元素，这里象征着修炼过程中的关键物质，通过它们的调和能够成就至宝。

蓬岛

传说中的仙岛，常用来指代神仙居住的地方，体现出一种超脱尘世的境界。

赏析

从文学手法来看，整首词语言简洁明了，直抒胸臆，通过‘奉劝’‘时时’等词语，将劝告之意表达得极为恳切。情感表达上，充满了对孙姑的劝诫和期望，希望她能修心养性，去除烦恼，达到常清常净的境界，体现出一种对心灵净化的追求。意境营造方面，描绘出一种清净、玄妙的氛围，如‘常清常净知玄奥’，让读者仿佛置身于一个宁静致远的世界。主题思想上，主要强调了修习大道、去除杂念的重要性，以及通过自身的修行能够获得至宝、回归仙境的美好愿景。

速览

《渔家傲 赠孙姑》是元代诗人马钰的作品，主题为劝诫、清净、修道、仙境。奉劝孙姑修大道。 时时只把心田扫。 杀了三尸并六耗。 无烦恼。 常清常净知玄奥。 休问异名炉与灶。 冲和上下通颠倒。 …