道成归 藏头赠岳秀才

译文

历经多年辛苦但志向不在于追求奇巧。您这样去探寻的人很少见。像夷狄那样勇猛而领悟后微笑着微微点头。华丽的东西往往是枉费心机。我像偃卧的人，像婴孩般肥胖。宫中充满祥瑞之气。传递心印要谨慎相依，灵魂和精神自然会飞扬。

注释

年（nián）

年岁、年纪，这里指经历的时间长久。

夷（yí）

古代对东方少数民族的统称，这里可能借指一种质朴、纯真的状态。

华（huá）

华丽、华美，与前面的‘夷猛悟笑微微’形成对比，强调不要被浮华所迷惑。

偃（yǎn）

仰卧、倒下，形象地描绘出一种闲适、放松的状态。

灵（líng）

灵魂、精神，强调内心的精神层面的修养和感悟。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘年苦志不求奇’与‘华枉用机’形成鲜明对比，突出了不同的人生态度和价值取向。情感表达上，透露出一种淡泊、宁静的情感，作者以平和的心态看待世间的种种，不追求浮华和奇巧，展现出一种豁达的胸怀。意境营造方面，营造出一种宁静、祥和的氛围，如‘宫祥瑞围’，给人一种温暖、美好的感觉。主题思想上，可能是在劝诫人们不要过于追求功利和浮华，要保持内心的平静和淡泊。

速览

《道成归 藏头赠岳秀才》是元代诗人马钰的作品，主题为淡泊、宁静、对比、劝诫。年苦志不求奇。 公寻者希。 夷猛悟笑微微。 华枉用机。 予偃，婴肥。 宫祥瑞围。 传心印谨相依。 灵神自飞。