满庭芳 叹名利
利惹心猿，名牵意马，无昼无夜奔驰。
波波劫劫，来往没休期。
一向贪饕越煞，心劳役、形苦神疲。
休迷执，一个口里，插得几张匙。
堪嗟虚幻事，妻男走骨，自己行尸。
又何须相爱，相恋相随。
好把轮回趖躲，早参禅、访道寻师。
长生话，有些微妙，端的上天梯。
波波劫劫，来往没休期。
一向贪饕越煞，心劳役、形苦神疲。
休迷执，一个口里，插得几张匙。
堪嗟虚幻事，妻男走骨，自己行尸。
又何须相爱，相恋相随。
好把轮回趖躲，早参禅、访道寻师。
长生话，有些微妙，端的上天梯。
译文
利益引诱着心像猿猴般躁动，名声牵扯着意如奔马般疾驰，不分白天黑夜地奔波忙碌。像水波般一波又一波地争夺，来来往往没有休止的时期。一直贪婪地追求超过限度，身心劳累，形神疲惫。不要执着沉迷，一张嘴里，能插入多少把钥匙呢。可叹这些虚幻的事情，妻子儿女如同行走的骨头，自己也如同行尸走肉。又何必相互爱恋，相伴相随呢。最好能躲避轮回之苦，早早地参禅、寻访名师。长生的话语，有着一些精妙之处，确实是通往上天的阶梯。
注释
- 心猿（xīn yuán）
- 佛教语，比喻心性浮躁，如同猿猴一般难以控制。
- 意马（yì mǎ）
- 比喻心意像马一样奔驰难以控制，常与‘心猿’连用，形容人心神不宁，被外物所扰。
- 波波劫劫（bō bō jié jié）
- 形容奔波忙碌的样子，像水波一样连续不断。
- 贪饕（tān tāo）
- 贪得无厌，极其贪婪。
- 趖躲（suō duǒ）
- 闪躲，躲避。
赏析
这首词在文学手法上运用了比喻，以‘心猿意马’生动地描绘出名利对人的诱惑和驱使，使抽象的情感具象化。情感表达上，充满了对追逐名利之人的批判和劝诫，让人深刻反思名利的虚妄。意境营造上，营造出一种忙碌、疲惫、虚幻的氛围，让读者仿佛能感受到词中人物的内心挣扎。主题思想方面，强调了要摆脱名利的束缚，通过参禅访道寻求长生之道，体现了作者对超脱世俗的向往。
速览
《满庭芳 叹名利》是元代诗人马钰的作品，主题为批判名利、意境虚幻、参禅悟道、情感劝诫。利惹心猿，名牵意马，无昼无夜奔驰。 波波劫劫，来往没休期。 一向贪饕越煞，心劳役、形苦神疲。 休迷执，一个口里，插得几…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品