满庭芳 叹憨汉

译文

镜子里看到苍老的容颜，梳子间夹杂着白发，仍然想要展现英俊并追求刚硬。不担忧自己，却为子孙的事情而贪婪担忧。每个人都在争名夺利，时时刻刻都在谋划机巧谋略。真值得让人发笑，这样的憨汉，一直要到死亡才会停止。人们还应该听从我的劝告，无常之事紧迫，性命值得探寻。希望各位先生清醒洒脱，慷慨地回头。不要说蓬莱之路遥远，内心开悟，咫尺之间就是瀛洲。真正的清净，无为之功圆满，就能够位列仙班。

注释

苍颜（cāng yán）

苍老的面容，形容人容颜衰老，脸色变得灰暗。

骋俊（chěng jùn）

展现英俊，表达想要在外表上展现出帅气、好看的样子。

憨汉（hān hàn）

憨厚、愚笨的人，这里指那些不懂得放下名利、过于执着的人。

无常（wú cháng）

佛教用语，指世间一切事物都处于变化之中，没有永恒不变的东西。这里指生命的无常和短暂。

瀛洲（yíng zhōu）

古代传说中的东海仙山，常用来比喻仙境或仙人居住的地方。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘镜内苍颜’与‘犹然骋俊刚求’的对比，突出了人物的固执和不知变通。情感表达上，通过对憨汉行为的批判，表达了对人们过于追求名利的不满和对清醒超脱的向往。意境营造上，描绘了一个充满世俗纷争和人们为名利奔波的场景，营造出一种浮躁、功利的氛围。主题思想方面，强调了要摆脱世俗的束缚，清醒地认识到生命的珍贵，追求内心的清净和无为，以达到超脱世俗的境界。

速览

《满庭芳 叹憨汉》是元代诗人马钰的作品，主题为批判、超脱、写景（营造氛围）、哲理。镜内苍颜，梳间白发，犹然骋俊刚求。 不愁自己，贪为子孙忧。 人人争名竞利，时时地、筹运机谋。 堪失笑，这般憨汉，直待死…