满庭芳 冰雪亭题晏子礼
瑞霭浮浮，祥氛冉冉，卷帘缟夜幽光。
清奇峻洁，有类布浓霜。
恰似山侗内景，琼花绽、玉蕊芬芳。
瑶瑛结，连城宝气，璀璨射圭璋。
何须沉与麝，自然馥郁，不比寻常。
见银蟾吐耀，斡运圆方。
姑射真人放浪，弄风行、玉佩玎珰。
胎仙现，白云深处，恣意饮琼浆。
清奇峻洁，有类布浓霜。
恰似山侗内景，琼花绽、玉蕊芬芳。
瑶瑛结，连城宝气，璀璨射圭璋。
何须沉与麝，自然馥郁，不比寻常。
见银蟾吐耀，斡运圆方。
姑射真人放浪，弄风行、玉佩玎珰。
胎仙现，白云深处，恣意饮琼浆。
译文
祥瑞的雾气缓缓升起，吉祥的氛围慢慢弥漫，拉开窗帘，夜晚如同被白色丝绸覆盖，幽微的光芒闪烁。清澈、奇妙、峻峭、洁净，就像涂抹了浓厚的霜。恰似山中的道士（山侗）的内在景象，琼花绽放，玉蕊散发芬芳。瑶玉般的冰晶凝结，如同连城的宝物之气，璀璨夺目，光芒直逼圭璋。哪里需要沉香和麝香，自然就香气浓郁，与寻常之物不同。看见银色的蟾蜍吐出光芒，运转着天地的方圆。姑射山上的真人（传说中的仙人）放荡不羁，随着风舞动，玉佩丁当作响。胎仙显现，在白云深处，肆意畅饮琼浆。
注释
- 瑞霭（ruì ǎi）
- 祥瑞的雾气，古代认为是吉祥的征兆。
- 祥氛（xiáng fēn）
- 吉祥的氛围，寓意着好运和福气。
- 缟夜（gǎo yè）
- 像白色的丝绸一样的夜晚，形容夜晚的静谧和洁白。
- 山侗（shān tóng）
- 山中的道士，常被用来指代仙人或隐居山林的高人。
- 瑶瑛（yáo yīng）
- 瑶玉般的冰晶，瑶和瑛都是美玉的意思，这里用来形容冰雪的晶莹剔透。
- 姑射（gū yè）
- 传说中的仙山名，常被用来指代仙人居住的地方。
- 胎仙（tāi xiān）
- 传说中的仙兽，这里用来指代仙人或神仙。
赏析
此词意境清幽空灵，通过对冰雪亭景象的描绘，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘恰似山侗内景，琼花绽、玉蕊芬芳’，将冰雪亭的景象比作山侗内景和琼花玉蕊，形象生动地展现了其清奇之美。情感表达上，流露出一种悠然自得、超凡脱俗的情感，仿佛词人置身于仙境之中，尽情享受着那份宁静与美好。从主题思想来看，表达了对自然之美和超凡脱俗境界的赞美与向往。
速览
《满庭芳 冰雪亭题晏子礼》是元代诗人马钰的作品，主题为写景、空灵、超凡、赞美。瑞霭浮浮，祥氛冉冉，卷帘缟夜幽光。 清奇峻洁，有类布浓霜。 恰似山侗内景，琼花绽、玉蕊芬芳。 瑶瑛结，连城宝气，璀璨射…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品