满庭芳 傀儡谕

译文

供养赡养全家，贪图谋求生活的出路，自身就像在当场表演的傀儡。被那名利所牵绊，被那把戏引来忙碌不停。牵扯出千头万绪的事情，使得行为举止变得猖狂。夸耀自身的体态容貌，摇头弄影，尽情展现美好的容光。遇到师父亲自点破，才知道自己只是行尸走肉的模样，如同奔走的骨头一般趔趄。乞求像悬丝傀儡那样，不要遭遇无常。赶快认取壶中的云水之境，叩问玄关，感受麻麦的馨香。如龙蟠虎踞般，进行汞铅的烹炼，丹药炼成后就成为仙人。

注释

养赡（yǎng shàn）

供养赡养，供给生活所需，使家人生活有保障。

浑家（hún jiā）

古代妻子的称呼，这里指全家。

傀儡（kuǐ lěi）

用木头或泥土等制成的人形，用于表演或象征。在词中比喻被名利所操纵的人，失去了自主意识。

行尸（xíng shī）

只会走动而没有灵魂的躯体，比喻徒具形骸、毫无生气的人。这里指被名利所左右、没有真正自我的人。

走骨（zǒu gǔ）

行走的骨头，形容人行动迟缓、没有活力。与‘行尸’一起强调了被名利束缚后的状态。

赏析

这首词从多个角度对傀儡进行了生动的描绘和深刻的反思。在文学手法上，运用了生动的比喻，如将人比作‘傀儡’，形象地表现出人们被名利所驱使、忙碌而失去自我的状态。‘摇头弄影，驰骋好容光’等词句，通过对傀儡动作的描写，进一步烘托出那种追求外在表象的虚荣。情感表达上，既有对人们被名利束缚的无奈和批判，又有对超脱名利、追求内心宁静的向往。意境营造上，通过‘养赡浑家，贪求活路’等词句，营造出一种世俗的、忙碌的氛围，与后面追求超脱的意境形成鲜明对比。主题思想上，深刻地揭示了人性在名利面前的迷失和对自我救赎的渴望。

速览

《满庭芳 傀儡谕》是元代诗人马钰的作品，主题为哲理、讽喻、隐喻、描写。养赡浑家，贪求活路，身如傀儡当场。 被他名利，把戏引来忙。 牵惹千头万绪，使作得、举指猖狂。 夸体段，摇头弄影，驰骋好…