满庭芳 赠文登小王先生

译文

身体处于简陋的居室，重重封锁。没有执着，没有漏洞，没有破损。在闲暇之中去寻觅闲暇，闲暇之中有着闲暇的功绩成果。常常保持清净、安静，就能独自行走、独自坐着、独自躺着。忘记机巧，更忘记名声、利益，忘记他人、忘记自我。以朴实的心态实实在在地去做，把过多的疑惑、疑虑都克服过去。得到了，得到了什么呢？真如始终保持不动，觉察到灵明，灵灵就是这样。这是真正的消息，是真正的正直相互辅助，真正的仙人来庆贺。

注释

环堵（huán dǔ）

四周土墙，形容居室简陋。出自《论语·雍也》：‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也！’

无著无漏无破

没有执着、没有漏洞、没有破损，表达一种空灵、纯净的状态，强调内心的澄澈。

忘机

忘却世俗的机巧之心，指心地坦诚，不抱功利目的。

真如

佛教用语，指永恒不变的真实本性。在文中表示一种纯粹、真实的境界。

灵明

指心灵的聪慧、敏锐，能觉察到事物的本质。

赏析

这首词在文学手法上，运用了反复的手法，如‘无著无漏无破’‘常守常清常静’等，强调了一种纯粹、宁静的境界。情感表达上，通过不断地强调‘忘’字，展现出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。意境营造上，描绘了一个封闭而宁静的环境，与作者追求的内心世界相契合。主题思想方面，主要是倡导人们摆脱世俗的束缚，追求内心的真如、灵明，达到一种超凡脱俗的境界。

速览

《满庭芳 赠文登小王先生》是元代诗人马钰的作品，主题为超脱世俗、宁静致远、反复手法、佛教意境。身为环堵，重封重锁。 无著无漏无破。 闲里寻闲，闲中有闲功果。 常守常清常静，便独行、独坐独卧。 忘机狡，更忘名忘利，…