瑞鹧鸪 劝道友

译文

清虚之境虽然美好，但却留恋家庭的缘分。有什么缘由能够登上天界呢？头顶着如恩山般的重负还在谈论道理，身处苦难的大海之中还在拱手作揖。在是非的洞穴里难以成就功业，在名利的丛中又怎能让果实圆满呢？如果不回头去寻找出路，又怎么能只是这样做神仙呢？

注释

清虚

道家指万物生成前的混沌状态，也常用来形容空灵、清净的境界。

家缘

家庭的缘分、家事。这里指对家庭的留恋和牵挂。

顶戴

头顶着，表示承受着。这里形象地描绘出承受着如恩山般的重负。

擎拳

拱手作揖，形容恭敬的样子。这里表示身处苦海之中仍保持恭敬的姿态。

窟里

洞穴之中，常用来比喻复杂、险恶的环境。这里指是非纷杂的环境。

赏析

这首词从道家的角度出发，通过对贪恋世俗家缘与追求虚无仙界的对比，深刻地揭示了人生的困境和哲理。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘清虚虽好恋家缘’与‘若不回头寻出路’的对比，突出了回头醒悟的重要性。情感表达上，既有对贪恋世俗的批判，又有对寻求正道的劝勉，情感真挚而深沉。意境营造上，以‘苦海’‘是非窟’等形象地描绘出世俗的艰难与险恶，让人深刻感受到脱离世俗的必要。主题思想上，强调了放下世俗的牵绊，回头寻找出路，追求真正的超脱与境界。

速览

《瑞鹧鸪 劝道友》是元代诗人马钰的作品，主题为道家、劝诫、对比、意境营造。清虚虽好恋家缘。 著甚因由上得天。 顶戴恩山犹论道，身居苦海尚擎拳。 是非窟里功难就，名利丛中果怎圆。 若不回头寻出路…