蓬莱阁 赠谭公子

译文

人人都很急切。人人都在海上成为乘船的旅客。成为乘船的旅客。事业的缘分常常在做，福分的缘分却长久相隔。遇到我劝化应该深入思量。焚烧船网难以成功沉溺。难以成功沉溺。福分的缘分带来善的吉庆，事业的缘分除去停息。

注释

业缘（yè yuán）

佛教语，指业报所带来的缘分，即因过去世的行为而形成的人与人之间的关系。在文中指因从事海上作业等行为所带来的缘分。

福缘（fú yuán）

幸福的缘分，指能够带来好运、福气的缘分。文中与‘业缘’相对，强调摆脱不良业缘后所迎来的福分。

赏析

这首词从意境上营造出一种在海上奔波、命运无常的氛围。写作手法上，通过反复强调‘人人’，增强了情感的共鸣和表达的力度。情感表达上，体现出对海上船客命运的关切与劝化，希望他们能摆脱业缘的束缚，迎来福缘。主题思想上，主要是劝人向善，摆脱不良的业缘，追求福缘善庆。整首词语言简洁直白，却蕴含着深刻的哲理和情感。

速览

《蓬莱阁 赠谭公子》是元代诗人马钰的作品，主题为劝善、命运、海上、哲理。人人急。 人人海上为船客。 为船客。 业缘常做，福缘长隔。 遇予劝化深宜测。 焚烧船网难功溺。 难功溺。 福缘善庆，业…