踏云行

译文

自由自在的闲人，逍遥自在的烈士。过着清贫而快乐的生活，忘却了尘世的琐事。在风前月下弹奏内心的琴音，龙吟虎啸之声仿佛前来陪伴侍奉。有时隐藏在山林之中，有时居住在市井之中。劝诫人们回头看看，处处都是道理。在尘世中诱导教化，结下美好的缘分，云中的朋友、霞中的友人应该翘首以待。

注释

廛市（chán shì）

古代指市集，城中的市场。这里指市井之中。

参侍（cān shì）

陪伴侍奉。在文中形容龙吟虎啸仿佛前来陪伴侍奉。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比和对偶的手法，如‘自在闲人，逍遥烈士’‘或隐山林，或居廛市’等，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上，充分展现了作者对自由、清贫生活的向往和满足，以及劝诫他人的慈悲情怀。意境营造上，通过‘风前月下抚心琴，龙吟虎啸来参侍’等词句，营造出一种宁静、高远的意境。主题思想方面，表达了作者对世俗生活的超脱和对真善美的追求，同时也希望能够引导他人走向正道。

速览

《踏云行》是元代诗人马钰的作品，主题为写景（无具体景物描写）、抒情（表达对自由清贫生活的情感）、超脱（超脱世俗生活）、劝诫（劝诫他人回头）。自在闲人，逍遥烈士。 清贫快乐忘尘事。 风前月下抚心琴，龙吟虎啸来参侍。 或隐山林，或居廛市。 劝人回首头头是。 尘中…