踏云行 次重阳韵

译文

诚恳地向先师禀告之前的话语，再次在师前审视。传来的秘诀原本就是这样。这才知道我就像一只鳌鱼，白色的鱼鳞在阳光下闪耀如同铺开的锦绣。心境坦荡毫无拘束，逍遥自在随意放任。看破了名利，追求那些又有什么用呢。专心归于物外去下功夫，用清心净意来像服用刀圭一样汲取。

注释

恳告（kěn gào）

诚恳地告知、倾诉。表示态度真诚，对先师表达内心的想法。

秘诀（mì jué）

不公开的能解决问题的窍门、办法。这里指修仙等方面的关键之道。

素鳞（sù lín）

白色的鱼鳞。常用来描绘鱼的外貌特征，给人以清新、纯净之感。

利名（lì míng）

利益和名声。指代世俗中的功名利禄，是人们常常追求的对象。

刀圭（dāo guī）

古代量取药末的器具，也用作药物的代称。这里比喻清心净意的修行方法，如同服用药物一般。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了比喻的手法，如‘方知我是一鳌鱼，素鳞晃日如铺锦’，将自己比作鳌鱼，生动形象地写出了自己的不凡。情感表达上，体现出一种超脱世俗、追求内心清净的情感，对名利的看破和对物外之境的向往都跃然纸上。意境营造上，描绘出一种开阔、自在的境界，让读者感受到主人公的逍遥洒脱。主题思想方面，主要强调了要摒弃名利，专心追求内心的清净与修养，具有一定的道家思想内涵。

速览

《踏云行 次重阳韵》是元代诗人马钰的作品，主题为超脱、逍遥、道家、写景（内心境界）。恳告前言，师前重审。 传来秘诀元来恁。 方知我是一鳌鱼，素鳞晃日如铺锦。 坦荡无拘，逍遥恣任。 利名识破干求甚。 专归…