爇心香

译文

点燃内心的香，进行不同寻常的布施，这是脱离世俗的因缘。舍弃娇儿，投身于修道探寻玄妙之道。每个人都称赞善良，个个都称赞贤能。于是名声远扬，名扬四方，离开秦川。父母的深厚恩情，应当听从教导去报答。我们要除去内心的杂念，擒捉那心猿。气息贯通八脉，功力充满三田。救助九代祖先，七代祖父，共同成就仙业。

注释

爇（ruò）

焚烧，点燃。如‘爇香祭祀’，这里指点燃内心的香，表示虔诚。

布施

佛教用语，指施与他人财物、体力、智慧等，以积累功德。这里表示进行不同寻常的施舍行为。

搜玄

探寻玄妙之道，玄指深奥、玄妙的道理，搜玄即深入探寻和研究。

气通八脉

中医理论中，认为人体有八脉，气通八脉即气息贯通人体的八条经脉，是一种修炼的境界。

功满三田

三田指上、中、下三个丹田，功满三田表示修炼达到一定的功力，使丹田充满。

赏析

从文学手法来看，整首词以直白的语言表达了修道、报恩等主题，叙事清晰，情感真挚。在情感表达上，充分展现了对修道的坚定和对父母恩情的重视，情感真挚而深沉。意境营造上，通过描述舍弃世俗、追求仙业等场景，营造出一种超脱世俗的氛围。主题思想方面，强调了修道的重要性以及对父母恩情的回报，具有一定的宗教和伦理意义。

速览

《爇心香》是元代诗人马钰的作品，主题为宗教、报恩、修炼、情感真挚。布施非凡，出俗因缘。 舍娇儿、入道搜玄。 人人称善，个个称贤。 便远扬名，名扬远，出秦川。 父母深恩，要报听言。 我人…