爇心香 劝世

译文

面容苍老，胡须鬓角斑白。越是遇到迷惑、嫉妒、贪婪、吝啬的人。不担忧自己，却对妻子儿女安抚。便生出巧诈的心，没有心去愿意，放下心去悠闲。在苦难的波涛之中，在火一般的院落中常常沉迷。运用心机谋略，积累的业障像山一样。不追求大道，一直愚笨顽固。算一算有谁知道，修仙容易，养家艰难。

注释

髭鬓（zī bìn）

胡须和鬓角，泛指面部的毛发。在古代文学中常用来形容人的年老或沧桑。

悭（qiān）

吝啬，小气。如‘悭吝’，表示过分爱惜财物，舍不得给予他人。这里形容人贪婪吝啬的性格。

耽（dān）

沉溺，沉迷。‘火院常耽’即常常沉迷于像火一般的困境之中，形象地描绘出人们在欲望的驱使下陷入困境的状态。

赏析

此诗从描绘人物外貌开篇，‘苍苍’‘斑斑’生动地展现出岁月的痕迹，为下文的劝世做铺垫。在情感表达上，通过对世人‘嫉妒贪悭’等行为的刻画，流露出对这种不良心态的批判。意境上，‘苦海波中，火院常耽’营造出一种艰难困苦、充满危机的氛围，让读者深刻感受到人生的不易。从写作手法来看，对比鲜明，如‘修仙易，养家难’的对比，突出了不同追求的难度差异，增强了诗歌的感染力。主题上，主要劝诫人们不要被私欲所蒙蔽，要追求大道，珍惜生活。

速览

《爇心香 劝世》是元代诗人马钰的作品，主题为劝诫、沧桑、对比、意境营造。颜貌苍苍，髭鬓斑斑。 愈遇迷、嫉妒贪悭。 不忧自己，抚谓妻男。 便巧心生，无心肯，放心闲。 苦海波中，火院常耽。 运机…