爇心香 咏香

译文

不点燃沉香。悠闲地点燃内心的香。传播仁爱的风气，处处都能闻到香气。人人都趋向善良，个个都尊崇香气。希望处于无为的状态，常常保持清净，自然散发香气。奇妙的洞穴中有云香。老虎咆哮喷出香气。更有龙的吟啸，吐出芬芳的香气。用玉制成宝篆，金色的结出丹香。能够奔赴蓬莱瀛洲，超越三界，献上真正的香气。

注释

爇（ruò）

点燃，焚烧。在文中表示点燃沉香或心香等。

布仁风

传播仁爱之风，‘布’意为传播，‘仁风’指仁爱之风，体现出一种对仁爱的倡导和宣扬。

无为

道家主张顺应自然，不求有所作为而使国家得到治理。这里表示一种自然、宁静的状态。

妙洞

奇妙的洞穴，常用来形容神秘、超凡的地方，在文中增加了意境的神秘色彩。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，古代传说中的仙岛，常用来指代仙境。这里表示希望能够到达仙境，追求精神的超脱。

赏析

这首词在文学手法上运用了反复的手法，如‘不爇沉香。闲爇心香。’等，强调了对不同类型香的描述，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过对香的赞美，传达出一种对美好、善良、清净境界的向往和追求。意境营造方面，描绘了各种神奇的香的场景，如‘妙洞云香’‘虎啸喷香’‘更龙吟、吐出馨香’，营造出一种神秘、超凡的意境。主题思想上，以香为载体，表达了对道德修养、精神追求的重视，希望人们能够通过内心的修行达到一种高尚的境界。

速览

《爇心香 咏香》是元代诗人马钰的作品，主题为咏物、抒情、意境营造、格律优美。不爇沉香。 闲爇心香。 布仁风、处处闻香。 人人向善，个个崇香。 愿处无为，常清净，自然香。 妙洞云香。 虎啸喷香。 …