爇心香 继重阳韵

译文

这个在扶风之地的人。自幼修习儒家之风。遇到风仙，传得了清风。风性狂放便做出种种行为。总是嘲笑其余的风。这诸多的风，风得厉害，就像心中的风。脱离世俗应当有风，离开尘世应当收风。在玄关之处，要捕捉那云间之风。香气之风吹拂不断，使我愉悦那松间之风。等待好风到来，灵风降临，便乘风而去。

注释

爇（ruò）

焚烧，点燃。如‘爇香’即点燃香。

扶风

古地名，在今陕西境内。这里可能是作者所居之地或指代某个特定的地方。

儒风

儒家的风尚、风气，儒家所倡导的道德、文化等方面的风格。

风仙

可能是一个人名，也可能是传说中的仙人，此处指代传授清风之道的人。

玄关

道教术语，指道教内炼中的一个重要概念，是炼养精气神的关键部位，也常被用来指代修道的关键之处。

赏析

此词在写作手法上，多次运用叠词‘风风风’，增强了节奏感和韵律感，使整首词读起来朗朗上口，富有音乐性。情感表达上，通过对风的描绘，展现出作者内心的狂放与洒脱，以及对脱俗离境的追求。意境营造方面，营造出一种超脱尘世、充满仙气的氛围，仿佛让人置身于一个清风拂面、香气缭绕的仙境之中。主题思想上，主要表达了作者对道家修行的感悟和追求，通过风这一意象，表达了对自由、超脱的向往。

速览

《爇心香 继重阳韵》是元代诗人马钰的作品，主题为写景、抒情、道教、韵律。此个扶风。 幼习儒风。 遇风仙、传得清风。 风狂便做。 总笑余风。 这风风风，风得煞，似心风。 脱俗宜风，离境收风。 …