爇心香 善恶报

译文

点燃心中的香，诉说善恶的报应。那些做坏事的人，凶恶蛮横到了极点。仔细思考，这是最难以应付的。活着的时候会遭受官府的法律制裁，死后会见到阎王爷。被关进监狱，用碓舂捣，用磨磨碎。而那些积善的人，恭敬、温顺、谦和。仔细思考，却总是比那些做坏事的人要好。难以抹去在黑簿上的罪过，怎么能进入刑罚的科条呢。更有神明保佑，家庭有喜庆，子孙众多。

注释

爇（ruò）

焚烧，点燃。如‘爇香’即点燃香。

碓（duì）

舂米的器具，用木石制成，形状像臼而小，有短木柄，用脚踏或槌打，使在臼里的谷物脱去皮壳或破碎。这里指用碓舂捣犯人。

硙（wèi）

磨。这里指用磨磨碎犯人。

阎罗

佛教称掌管地狱的神。这里指代死后受惩罚的地方。

刑科

刑法的科目，即刑罚的类别。指进入刑法的范畴，受到刑罚的制裁。

赏析

这首词从善恶报应的角度入手，通过对比做恶之人和积善之人的不同结局，表达了对善恶的鲜明态度。在写作手法上，运用了对比的手法，将恶人的凶横与善人的恭顺谦和相对比，将恶人的悲惨下场与善人的神明保佑相对比，使善恶的差异更加鲜明突出。情感表达上，充满了对善恶的评判和对善人的赞美，对恶人的批判。意境营造上，营造出了一种严肃、庄重的氛围，让读者深刻感受到善恶报应的真实存在。主题思想上，强调了善恶有报的道理，劝人向善，具有一定的教育意义。

速览

《爇心香 善恶报》是元代诗人马钰的作品，主题为劝善、对比、格律严谨、体裁为词。造恶之人，凶横无过。 细寻思、最易奈何。 生遭官法，死见阎罗。 向狱儿囚，碓儿捣，硙儿磨。 积善之人，恭顺谦和。 细寻…