凤栖梧 劝世

译文

宏大的教义普遍传闻到天下流转。返归淳朴、达到全真之境，日常的行为中都蕴含着给予便利的道理。这种给予便利的真正慈悲包含着清静的心愿。内心通达之后逐渐察觉到人情的疏远。上等的士人头脑聪明容易被劝诫。既然领悟了玄妙的风气，就早早地忘却知见。世间的事情怎能长久地眷恋呢？不如去认证原本最初的面貌。

注释

大教（dà jiào）

宏大的教义，通常指某种广泛传播且具有深刻内涵的宗教或思想体系。

返朴（fǎn pǔ）

返归淳朴，指回归到质朴、纯真的状态，摒弃浮华和虚伪。

全真（quán zhēn）

达到完全真实、纯粹的境界，强调对事物本质的把握和追求。

方便（fāng biàn）

这里指给予便利、帮助他人的行为和态度，体现了慈悲和关爱。

上士（shàng shì）

上等的士人，指具有较高素养和领悟能力的人，通常易于接受劝诫和领悟道理。

赏析

从文学手法来看，整首词以简洁明了的语言阐述了劝世的道理，通过描述‘大教普闻’‘返朴全真’等，营造出一种宏大而深邃的意境。情感表达上，充满了对世人的关怀和劝诫，希望人们能够领悟玄妙之风，忘却知见，不眷恋世事，追求内心的清静。意境营造上，将宏大的教义与日常生活相结合，使读者在平凡中感受到深刻的哲理。主题思想则是强调返璞归真、超脱世俗的重要性，引导人们追求内心的安宁与真实。

速览

《凤栖梧 劝世》是元代诗人尹志平的作品，主题为劝世、返璞、清幽、哲理。大教普闻天下转。 返朴全真，日用垂方便。 方便真慈清静愿。 心通渐觉人情远。 上士高明容易劝。 既悟玄风，早早忘知见。…