凤栖梧 秋阳观作

译文

正统的教义流传了千年才遇到。世间茫茫，有几个人能心开悟悟。猛然醒悟到轮回之苦去寻找出路。回头就是真仙的度化。修行圆满功成名就后前往蓬岛。正好伴随长春，自由自在没有私心杂念。还有千万棵奇异的花朵。尘世还未脱离谁能够看到。

注释

正教（zhèng jiào）

正统的教义，指符合正统思想体系的宗教或学说。在古代文化中，正教往往被视为正统的、权威的思想体系，对人们的思想和行为有着重要的指导作用。

浮世（fú shì）

指人世间，世间的一切都如浮在水面上一样虚幻无常。这个词常用来表达对世间繁华的短暂和虚幻的感慨。

轮回（lún huí）

佛教用语，指众生生死死，在死亡后，灵魂又轮回重新投胎成为另一个人或动物等。这里体现了对生命循环和因果报应的思考。

蓬岛（péng dǎo）

传说中的海上仙岛，常用来指代仙境或神仙居住的地方。在诗词中，蓬岛往往象征着超脱尘世、追求长生不老的境界。

长春（cháng chūn）

长久的春天，常用来比喻永恒的美好和生机。在这里体现了对永恒、美好的向往。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将‘浮世茫茫’与‘心开悟’相对比，突出了悟道的难得。情感表达上，抒发了对正统教义的推崇以及对悟道成仙的向往之情。意境营造上，营造出一种神秘、超脱的氛围，如‘蓬岛’‘长春’等词汇，给人一种仙境般的感觉。主题思想方面，主要表达了对修行悟道、追求超脱尘世生活的思考和追求。

速览

《凤栖梧 秋阳观作》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景、抒情、超脱、宗教。正教流通千载遇。 浮世茫茫，几个心开悟。 猛省轮回寻出路。 回头便是真仙度。 行满功成蓬岛去。 好伴长春，自在无私虑。…