无俗念

译文

身处天涯海角之地，任由自己纵横驰骋，无论走到哪里都一身自在洒脱。世间之事明白皆是虚空，就像风过耳一般，别有一番欢乐在其中。用玉鼎烹煎，在金炉中滚沸，修炼出丹砂之药。服用之后便可归去，化身在虚空之外飞跃。这就是仙道的玄妙之处，脱去凡尘俗事，便能与仙人相约。通达事理、通晓真道、具备功德，又何必隐居在岩壑之中。消磨掉四相（我相、人相、众生相、寿者相），让三彭（人体内的三种邪鬼）遁匿，自然是人情淡薄。全真教的教义，就是心地正大而没有过错。

注释

天涯海角（tiān yá hǎi jiǎo）

形容极远的地方或相隔极远。

四相（sì xiàng）

佛教用语，指我相、人相、众生相、寿者相，这里指要摆脱各种世俗的观念和执着。

三彭（sān péng）

道教所称人体内的三种邪鬼，这里表示要去除内心的杂念和邪恶。

丹砂（dān shā）

一种矿物，道教常将其作为炼丹的原料，在这里象征着修炼的成果。

赏析

这首词在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘任纵横、到处一身闲拓’，展现出一种超脱世俗的豪迈气概。情感表达上，通过对修炼成仙的描绘，表达了对超脱尘世、追求逍遥自在生活的向往。意境营造上，以‘天涯海角’‘化身空外飞跃’等词句，营造出一种宏大、空灵的意境。主题思想方面，强调了通过修炼达到超脱世俗、通达真道的境界，同时也体现了全真教的教义思想，即心地正大。整首词语言简洁明快，富有感染力，让人感受到一种超凡脱俗的精神境界。

速览

《无俗念》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景（无写景内容）、豪放、超脱、道教。天涯海角，任纵横、到处一身闲拓。 世事知空风过耳，别有些儿欢乐。 玉鼎烹煎，金炉滚沸，炼就丹砂药。 服之归去，化身空外…