西江月
我爱西岩气势，连山带土丰肥。
青松绿柳嫩依依。
更有名花异卉。
春水涓涓声细，秋阳烨烨光辉。
此中不用上天梯。
便是仙家景致。
青松绿柳嫩依依。
更有名花异卉。
春水涓涓声细，秋阳烨烨光辉。
此中不用上天梯。
便是仙家景致。
译文
我喜爱西岩的气势，那连绵的山峦带着肥沃的土地。青松翠绿，柳树柔嫩，依依相伴。还有那著名的花朵和奇异的花卉。春天的水流涓涓细流，声音清脆；秋天的太阳光芒耀眼。在这中间不需要上天的阶梯。这里就已经是神仙居住的景致了。
注释
- 西岩（xī yán）
- 西边的山岩，这里指特定的一处山岩景观。
- 丰肥（fēng féi）
- 形容土地肥沃，富有养分，这里用来描绘西岩所在土地的肥沃程度。
- 依依（yī yī）
- 轻柔的样子，常用来形容植物的柔软姿态，如‘青松绿柳嫩依依’中，表现出青松柳树的柔美。
- 涓涓（juān juān）
- 形容水流细缓的样子，‘春水涓涓声细’描绘出春天水流的轻柔细缓之声。
- 烨烨（yè yè）
- 光彩鲜明的样子，‘秋阳烨烨光辉’描绘出秋天太阳光芒的耀眼明亮。
赏析
文学手法方面，整首词运用了白描的手法，如‘连山带土丰肥’‘青松绿柳嫩依依’等，简洁而生动地描绘出西岩的景象。情感表达上，通过对西岩美景的赞美，抒发了作者对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种清新、宁静、美好的意境，让读者仿佛置身于西岩之中。主题思想上，以对西岩景致的描绘，表达了对自然的敬畏和对美好生活的追求。
速览
《西江月》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景、赞美自然、宁静、喜爱。我爱西岩气势，连山带土丰肥。 青松绿柳嫩依依。 更有名花异卉。 春水涓涓声细，秋阳烨烨光辉。 此中不用上天梯。 便是仙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品