西江月

译文

人间之事虽然长久以来让人厌倦，道家怎忍心白白归去。如果不是因为辛勤劳苦来到关西，又怎能获得重阳的庆会呢。把这些告诉门中的有志之士，祖庭已经看到了根基。终南山的景色从古至今都很奇妙，老年人可以把这里作为长久之计。

注释

厌（yàn）

厌倦，厌烦。在词中表达对人间世事长久以来的厌烦之情。

关西

指函谷关或潼关以西地区。这里指道家修行之地，因辛勤劳苦来到此地，才有了重阳庆会的可能。

祖庭

佛教、道教等宗派的发源地或最初的寺院、道观。在词中指道家的发源地或最初的修行之地，已看到根基，意味着道家的传承有了根基。

终南山

位于中国陕西省境内，是道教的重要圣地之一。在词中被描绘为景色古今奇，体现其在道家文化中的重要地位和独特魅力。

赏析

这首词从情感表达上，既有对人间世事的厌倦，又有对道家的坚守与期待，情感较为复杂。在写作手法上，通过因果关系的阐述，如‘不因勤苦到关西。焉得重阳庆会’，使逻辑清晰，增强了说服力。意境营造上，以终南山为背景，展现出一种古朴、宁静的氛围，让人仿佛能感受到山中的宁静与神秘。主题思想方面，主要表达了对道家修行的追求和对终南山这一圣地的赞美，同时也流露出对人生的思考。

速览

《西江月》是元代诗人尹志平的作品，主题为道家、写景、情感复杂、因果阐述。人事虽然久厌，道家争忍空归。 不因勤苦到关西。 焉得重阳庆会。 说与门中志士，祖庭已见根基。 终南山色古今奇。 老者堪…