巫山一段云 秋阳观作

译文

十九岁的游仙女子，跟随师父游历八方荒远之地。向西临近回纥的大城池，所到之处都能看到农耕蚕桑的景象。有一种神奇的瓜味道极为鲜美，在中原大地又有几人知晓其滋味呢。大千世界有众多的形态，仙鹤驾着车又向东返回了。

注释

回纥（hé）

古代民族名，主要分布在今鄂尔浑河流域，后迁徙至西域等地。

赤县

中国的别称，古代传说中国疆土四周环海，中央有神州，后人因称中国为‘赤县神州’。

大千沙界

佛教用语，指广大无边的世界。‘大千’表示极大数量，‘沙界’指众多的佛国世界。

鹤驾

传说中仙人骑鹤飞行，这里借指仙人的车马，体现出一种超凡脱俗的意境。

赏析

在文学手法上，此词通过描绘游仙女子的经历以及神奇的瓜果等，营造出一种奇幻、神秘的氛围。情感表达上，既有对游历世界的感慨，也有对神奇事物不被众人所知的惋惜。意境营造方面，‘西临回纥大城隍，到处见农桑’展现出广阔的地域景象和农耕生活的宁静。主题思想上，可能蕴含着对世间万物的感慨以及对道家游历观念的体现。

速览

《巫山一段云 秋阳观作》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景、奇幻、道家、游历。十九游仙子，随师历八荒。 西临回纥大城隍。 到处见农桑。 一种灵瓜甚美。 赤县几人知味。 大千沙界有多般。 鹤驾复东还。