巫山一段云 携杖上禅房山

译文

像自在的三山客人，像逍遥的西海宾客。孤身一人走到哪里都能保持纯真本性。清风明月永远与我相伴。看透了世间的浮华虚假。谁会羡慕那些望云求仙的人呢。一根拄杖胜过龙车骏马。稳稳地登上高高的山峰。

注释

三山

传说中的海上三神山，常泛指仙境。

西海

西方之海，在古代神话中常与仙境相关。

全真

道家语，指保持纯真本性，达到超凡脱俗的境界。

浮华

讲究表面上的华丽或阔气，不务实际。

龙骖

龙拉的车，这里象征豪华的车马，与‘一条拄杖’形成对比，突出内心的宁静。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，运用了对比和象征，以‘自在’‘逍遥’对比世俗的浮华，以‘一条拄杖’象征内心的宁静与超脱。情感表达上，抒发了作者对尘世浮华的不屑，以及对自由、宁静生活的向往和追求。营造出一种超凡脱俗、悠然自得的意境。主题思想上，强调了内心的纯净和对世俗的超越，通过对拄杖的描写，体现了一种坚韧不拔的精神。

速览

《巫山一段云 携杖上禅房山》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景（清幽）、抒情（超脱）、写作手法（对比）、主题（超凡）。自在三山客，逍遥西海宾。 孤身到处自全真。 风月永为邻。 识破浮华虚假。 谁羡望云星马。 一条拄杖胜龙骖。 稳步上高岑。