临江仙 西山静坐

译文

静静地坐在西山之中，有着很大的益处，平常的人事很少遇到。整天吃饱后肆意地懒散。养成了清静的身心，领悟出了真正的自我。三十年来都在胡乱地寻觅，如今才确认了真实的容貌。狂放的情绪已经完全消除，佛法也都变得虚无。本来就没有一件事，刚刚那样却耗费了千般功夫。

注释

恣疏慵（zì shū yōng）

肆意地懒散。‘恣’表示肆意、放纵；‘疏慵’指懒散、不勤快。这里描绘了作者吃饱后随意懒散的状态。

主人公

指真正的自我、本心。在佛教等思想中，认为通过修行可以领悟到自己的本来面目，即主人公。这里体现了作者在静坐中对自我的探寻和领悟。

认证真容

确认真实的容貌、本质。‘认证’表示确认、辨别；‘真容’指真实的容貌或本质。表达了作者经过多年的寻觅，终于在静坐中找到了自己的真实。

刚恁（gāng nín）

刚刚那样。‘刚’表示刚刚；‘恁’是如此、那样的意思。用来强调之前耗费千功去做某事，现在看来是不必要的。

赏析

从文学手法上看，整首词以直白的语言表达了作者的心境和感悟，如‘养成清静体，化出主人公’等句，直抒胸臆，毫不掩饰。情感表达上，从最初的‘等闲人事稀逢’的淡然，到‘三十年来都乱觅’的迷茫，再到‘狂情灭尽法皆空’的释然，情感层次丰富。意境营造上，‘西山’这一意象给人一种宁静、高远的感觉，与作者追求的清静境界相契合。主题思想方面，强调了通过静坐修行，达到内心的清静和对自我的认知，摒弃世俗的纷扰和狂情。

速览

《临江仙 西山静坐》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景（宁静）、情感（释然）、格律（格律严谨）、体裁（词）。静坐西山深有益，等闲人事稀逢。 终朝饭饱恣疏慵。 养成清静体，化出主人公。 三十年来都乱觅，如今认证真容。 狂情灭尽法…