点绛唇 重九后五日作

译文

身体融入虚空之中，仍然不能将其作为可靠的依据。这是通向真空的道路。气与神相互聚集。在现世中阳神离去。如果遇到知心的人，这件事可以托付给他。你仔细听着。不要产生怀疑和误解。让其在天空中行走并得到保护。

注释

阃（kǔn）外

指京城以外或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指超脱世俗的境界。

虚空

空无所有的空间，佛教语中常用来形容一种超脱尘世的境界。

真空

佛教语，即真如，离一切虚妄相，无有一法可得。这里指修行所追求的最纯粹的境界。

阳神

道教术语，指修炼到一定程度后，体内产生的一种精神性的存在，被认为是超凡脱俗的象征。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了象征的手法，以‘体入虚空’等表述来象征一种超脱世俗的境界。情感表达上，体现出一种对神秘修行之事的执着与郑重，既有对修行过程的感慨，又有找到知音后想要托付的急切。意境营造上，营造出一种神秘、空灵的氛围，让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想方面，主要围绕着修行之道展开，探讨了修行过程中的种种感悟以及对知音的期待。

速览

《点绛唇 重九后五日作》是元代诗人尹志平的作品，主题为修行、空灵、象征、道教。体入虚空，犹然未可为凭据。 真空路。 气神相聚。 现世阳神去。 若遇知音，此事堪分付。 君听取。 莫生疑误。 行满天将…