减字木兰花 一道士出示杜甫游春诗卷

译文

尽情游玩春天并畅快饮酒。世间万物和乐繁荣，花儿像锦绣般绚丽。畅快饮酒、游玩春天，迷惑了自古以来多少人。儒家之流和道士，有几个人能够通达天外的志向。道士和儒家之流，谁愿意在言语之下忘却情感呢。

注释

熙熙（xī xī）

和乐的样子，形容万物繁荣、欢乐的景象。出自《老子》：'熙熙攘攘，皆为利往。'

儒流

儒家之流，指崇尚儒家思想的人。儒家注重道德伦理、修身齐家治国平天下等。

通天外志

通达天外的志向，这里指超越世俗、追求高远境界的志向。体现了对精神追求的向往。

忘情言下休

在言语之下忘却情感，即不被情感所束缚，能够超脱情感。表达了对人们情感难以割舍的感慨。

赏析

此词从游春畅饮开篇，描绘出万物繁荣、花团锦簇的春日景象，营造出欢乐祥和的意境。通过'万物熙熙花似锦'这一句，运用了拟人的手法，赋予万物以人的欢乐，使读者仿佛能感受到春天的生机与活力。下阕将儒流和道士进行对比，思考他们能否通天外之志，体现出对不同人生追求的思考。最后一句'谁肯忘情言下休'，直抒胸臆，表达出对人们难以忘怀情感的感慨，情感真挚而深沉。整首词以简洁的语言，展现了丰富的内涵，从不同角度探讨了人生的诸多方面。

速览

《减字木兰花 一道士出示杜甫游春诗卷》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。游春畅饮。 万物熙熙花似锦。 畅饮游春。 迷了从来多少人。 儒流道士。 几个能通天外志。 道士儒流。 谁肯忘情言下休。