满江红
瑞霭秋空，银河里、非烟非雾。
应想是、岳锺神秀，再生尹傅。
昨夜五云随梦入，今朝万象朝元去。
正六星、炳炳耀文昌，循初度。
五马贵，多文富。
人品异，心朝古。
似冰清瑶水，玉森元圃。
天子方将循异政，灵孙又合为霖雨。
问汾阳、几考在中书，从今数。
应想是、岳锺神秀，再生尹傅。
昨夜五云随梦入，今朝万象朝元去。
正六星、炳炳耀文昌，循初度。
五马贵，多文富。
人品异，心朝古。
似冰清瑶水，玉森元圃。
天子方将循异政，灵孙又合为霖雨。
问汾阳、几考在中书，从今数。
译文
祥瑞的云气弥漫在秋天的天空，银河之中，那不是烟也不是雾。应该想到是山岳凝聚了神奇灵秀，又诞生出尹吉甫和傅说那样的贤才。昨夜五彩祥云随着梦境来临，今朝世间万象都朝向帝王所在之处。正逢六星闪耀，明亮地映照文昌星宫，遵循着初始的运数。太守尊贵，富有文采。人品出众，心思追慕古人。就像瑶水般冰清玉洁，如同昆仑仙山般美玉林立。天子正要推行不同寻常的政令，贤能的子孙又应当化作甘霖。试问郭子仪在中书省任职多少年，从今开始计算。
注释
- 瑞霭
- 吉祥的云气。
- 岳锺
- 山岳凝聚。锺，聚集。zhōng
- 尹傅
- 尹吉甫和傅说，均为古代贤才。
- 五马
- 太守的代称。
- 元圃
- 即玄圃，传说中昆仑山上的仙山。
- 霖雨
- 甘霖，常用来比喻济世泽民。
- 汾阳
- 指郭子仪，封汾阳王。
- 几考
- 任职多少年。考，考核，这里指任职年限。
赏析
这首《满江红》在意境上营造出一种祥瑞、宏大的氛围，秋空、银河、五云等意象的运用，构建出一种开阔且充满希望的意境。从写作手法来看，多处用典，如‘岳锺神秀，再生尹傅’，借尹吉甫和傅说等古代贤才来类比所赞颂之人，增强了作品的文化底蕴和表现力。情感表达上充满了对所赞颂之人的崇敬与期待，如‘天子方将循异政，灵孙又合为霖雨’，表达了对其能辅佐天子施行善政的期望。主题思想围绕着对贤才的赞颂以及对其在政治上发挥积极作用的期待展开，同时也体现出对当时时政积极向上的态度。
速览
《满江红》是宋代诗人马子严的作品，主题为赞颂、用典、祥瑞、宏阔。瑞霭秋空，银河里、非烟非雾。 应想是、岳锺神秀，再生尹傅。 昨夜五云随梦入，今朝万象朝元去。 正六星、炳炳耀文昌，循初…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品