浪淘沙

译文

早晨院落中的风冷飕飕的。春天的景象如同西园一般。美丽的花朵在风中被吹得扑打在玉石栏杆上。墙外的世俗纷扰传不进来，这里透着彻骨的清冷。清澈浅缓的水流在小堤湾里流淌。清瘦的竹子簇拥在一起。水光和稀疏的竹影似有似无地交错着。仿佛在浣纱溪上看到，溪面上有像云朵一样的发髻（代指美人）。

注释

酸

这里形容风冷得刺鼻，使人有酸痛之感。

芳英

芳香的花朵。

玉阑干

玉石制的栏杆。

团栾

团聚、簇拥的样子。

云鬟

高耸的环形发髻，这里代指美人。

赏析

从文学手法上看，此词善用描写，通过对院落、晓风、芳英、小堤湾、瘦竹等景物细致入微的描写勾勒出一幅清幽的画面。如‘芳英吹破玉阑干’，将风吹花朵扑打栏杆的动态描写得很生动。在情感表达方面，词中传达出一种清冷孤寂之感，像‘墙外红尘飞不到，彻骨清寒’，不仅仅是环境的寒冷，更是词人内心的孤寂与清冷。在意境营造上，营造出一种清幽、静谧、与世隔绝的意境，仿佛一个远离尘世喧嚣的世外桃源。主题思想上，可能是词人对这种清幽之境的喜爱与向往，同时也流露出内心的孤独寂寥。整首词用词精妙，如‘酸’字来形容晓风，将风给人的主观感受形象地表达出来。

速览

《浪淘沙》是宋代诗人陈亮的作品，主题为写景、清冷、孤寂、清幽。院落晓风酸。 春如西园。 芳英吹破玉阑干。 墙外红尘飞不到，彻骨清寒。 清浅小堤湾。 瘦竹团栾。 水光疏影有无间。 仿…